Legal notices

Owner

Odile et les cycleux — 22 Rue de la Patience — 88460 DOCELLES

Website publication director

Ms Lucile Ottolini

Website development and hosting

Agence AWE — 9 Impasse Chemin Rural — 88150 THAON‑LES‑VOSGES — 06.03.05.80.80

Credits

This website was created using the free software Notepad++, FileZilla et Firefox.

Open-source typefaces Avara, Avenir and Google Fonts Familjen Grotesk.

The photos used are either original photographs or personal creations.

Intellectual property

Pursuant to Articles L. 111-1 and following of the Intellectual Property Code, the content of this website (structure, design, text, images, animations, logos) is the exclusive property of Odile et les cycleux.

Any full or partial reproduction of this website is subject to prior written authorization from Odile et les cycleux.

Personal data

In accordance with French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, modify, correct, and delete your personal data collected via the contact form. This right may be exercised with Odile et les cycleux by postal mail at the address indicated above in the “ Owner ” section.

This data is intended solely for Odile et les cycleux, which undertakes not to use it for any commercial purpose other than responding to the submitted request, and not to disclose it to any third party outside the company.

Visit cnil.fr for more information about your rights.

Statistics

This website uses server-side technology involving the storage of your IP address and browser language in order to measure site traffic, without geographic localization. This data is stored for a period of one (1) year before being automatically deleted.